Filmen Søsken til evig tid – Amerikareisen så jeg på Lyngdal kino i formiddag. Vi humret og lo mange ganger av enkle, hverdagslige og treffende replikker fra hovedpersonen Magnar (75 år) fra gården Kleiva i Sunnfjord. Søstera Oddny (72 år) sa lite, men var likevel sterkt til stede. Jeg synes filmen fikk fint fram de lange linjene i livet til søskenparet og kontrastene mellom deres liv og livet i USA.
ALT ER STORT I AMERIKA: Denne gedigne skurtreskeren til Mark West imponerte Oddny (73) og Magnar Kleiva (75).
Foto: Fimfilm
Kilde: http://www.vg.no/nyheter/innenriks/oddny-og-magnar-paa-roed-loeper-igjen/a/23559664/
Da søskenparet sto ved grava til deres bestemors kusine i Minnesota i USA, Hilda (1861-1956), var de ved utgangspunktet for deres lange slektslinje til USA.
Et eiketre i Kleiva i Norge og familiens eiketre i USA viste også verdien i de lange linjene i naturen og slekta.
Sjømannskirka i New York og kirka som noen i slekta var knyttet til i Minnesota, er viktige linjer som knyttet sammen slekta og skapte identitet.
Filmen var full av kontraster mellom arbeidslivet på en gammeldags gård på Vestlandet og maskinarbeidet på en industrialisert farm i USA.
Søskenparet hadde 5 kuer på gården sin i Kleiva, mens en familiefarm i USA hadde 360 kuer. Magnar sa at de trengte ikke mer enn et kvarter for å gjøre unna slåtten i Kleiva med maskinene de brukte i USA. Nå hadde nok ikke de kjempestore maskinene kommet til i det knudrete terrenget i Kleiva.
Kontrastene var store når vi så de nesten uendelige slettene på farmen på bakgrunn av en liten heiegård på Vestlandet.
En setning fra Bibelen peker på noe som er felles for landbruket i Kleiva og USA. Det et menneske sår, skal det også høste. Gal 6,7.
Jeg anbefaler filmen for alle som liker å reflektere over de lange linjene i livet og de store kontrastene og ulikhetene.
Trygve Omland
13.11.2015
