Halleluja hørte jeg et barn si høyt i garderoben i Sørlandsbadet. Hva barnet tenkte ved å si Halleluja, vet jeg ikke. Var det uttykk for begeistring og glede? Begrepet Halleluja har gått inn i språket vårt som en hjelp til å vise spontan glede.
Hvor kommer ordet fra?
Det er brukt 27 ganger i Bibelen, 23 ganger i Salmenes bok og fire ganger i Johannes åpenbaring. Ordet har sin plass i poetiske tekster som kan synges, og i tekster som handler om gleden og lovsangen i himmelen over at Gud har beseiret alle fiender og all ondskap. Når korene i en gudstjeneste i tempelet hadde sunget en salme, svarte menigheten med halleluja. Lovsangen fikk en sentral plass i gudstjenesten som uttrykk for takknemlighet og glede over Guds frelse.
Hva betyr begrepet?
Halleluja er et hebraisk ord for å lovprise Herren, et hyllingsrop som er kjent fra den jødiske gudstjenesten. Hallelu betyr pris, og Jah betyr Herren. Pris Herren.
Bilde av Sørlandsbadet tatt fra internetts side om Sørlandsbadet.
Jeg har valgt ut noen eksempler som viser hvordan begrepet kunne fungere.
Sal106,1 Halleluja!
Takk Herren, for han er god,
evig varer hans miskunn.
Sal113,1 Halleluja!
Syng lovsang, Herrens tjenere,
pris Herrens navn!
Sal117,2 For hans miskunn er mektig over oss.
Herrens troskap varer evig. Halleluja!
Sal147,1 Halleluja!
Det er godt å spille for vår Gud,
det er herlig, det er rett å synge lovsang.
Sal150,1 Halleluja!
Lovsyng Gud i hans helligdom!
Lov ham i hans mektige hvelving.
Sal150,6 Alt som har ånde, skal love Herren.
Halleluja!
Åp19,1 {Den store lovsangen i himmelen}
Deretter hørte jeg noe som lignet et mektig kor fra en stor skare i himmelen. De sang:
Halleluja!
Seieren, æren og makten tilhører vår Gud,
Åp19,6 Da var det som jeg hørte lyden av en stor skare, et brus av veldige vannmasser og et drønn av mektige tordenbrak. De ropte:
Halleluja!
For Herren vår Gud, Den allmektige,
er blitt konge!
Lyngdal 30. 12. 2017.
Trygve Omland